10.1 操作溫度
Operating temperatures
SCHNEEBERGER 循環單元可在 –40°C 至 +80°C 的操作溫度下使用（短時間內可達到 +120°C 的溫度）。
對於 SKC 型，溫度範圍為 –150°C 至 +200°C。
10.2 速度和加速度
Speeds and accelerations
標準設計適用以下限值：
| 產品 Product | 最大速度 max. speed | 最大加速度 max. acceleration |
|---|---|---|
| SK、SKD、SKC 和 SR | 2 m/s | 50 m/s² |
| NRT | 1 m/s | 50 m/s² |
10.3 摩擦、運行精度和平順性
Friction, running accuracy and smoothness
在製造循環單元時，SCHNEEBERGER 非常重視高度的平順性。過渡、導入和導出或合成材料的質量都是重中之重。這也適用於所使用的滾動元件，它們必須滿足最嚴格的質量要求。
對於在正常操作條件下的循環單元，可以假設摩擦係數為 0.005。